All Because I Asked...

CHURCH OF THE HOLY CROSS, AVENING, GLOUCESTERSHIRE

When Carol, Diane, and I were over in England, we felt drawn to Avening and fell in love with this tiny English village. We walked around the churchyard trying to find the grave of Peter LeChevalier (abt 1742-1806) but were unable to find his grave. We walked up the road on the left side of this photo passing under the east window. We probably walked right over Peter's buried and forgotten grave! We explored the graves around the church. What a mess! Long grass, uneven hillside, illegible graves--and no money and workers to clean it up.

Earlier this summer, I found that the Holy Cross Church of Avening (the proper name for the church we found) has a website! So I emailed the archivist, Fred Vening, and asked where Peter was buried. Fred emailed back and said that they were unable to find the map of the churchyard! After some searching, he located the map. But the map was out-of-date. So he changed his plans for his summer project and spent the summer updating the map of the churchyard.

He also spent some time researching Peter LeChevalier in a library. In one of the sources, he found a description of where Peter was buried!

"He was buried in Avening Churchyard near the East window on the left of the pathway." (Lionel Fletcher, "History of Avening", unpublished)

FRED VENING is on the Left and GEORGE BUCHANAN is on the right.

So Fred and George Buchanan, a Church Warden (who Eileen, Carol, and Diane had met and talked with) got out there measuring tools and shovels and went to work. As you can see in the photos, the grave had gotten buried over the years.

STEPHANIE HAMILTON, a Church Warden, and FRED VENING transcribing the grave marker

PETER LECHEVALIER's GRAVE MARKER

I struggled for a week trying to read the digital image of the grave marker and got about 50% read. Then I received a letter through snail-mail that gave me the complete transcription.

WHAT A FIND!!!!!

"This memorial is inscribed to Peter Le Chevalier of this Parish and also to Ann his wife.

Peter Le Chevalier was born in the Parish of St. Ouen-de-Perrieres near Caen in Normany on 3rd July 1724. He came to England in October 1749, married Ann Gibbs 12 March 1761. She died 30 April 1790 Aged 56. He died 6 June 1806 aged 82. Like wise [inscribed] to Catherine Mathews their daughter who departed this life January 20th 1796 aged 29."

We now know the following that we didn't know before:

1-Peter's birth date and place in FRANCE!!! We had only estimates of his birth for 1742. He was actually born in 1724!

2-Peter's emigration from France to England in 1749. (He was 25 years old)

3-Proof that Catherine Lechevalier who married Thomas Mathews in Avening was Peter and Ann's daughter!!

Our next step is to find Peter's birth record. The FHL in SLC does not have these records. We need to write to the departmental office in FRANCE! According to my Internet searches, the Parish of St. Ouen-de-Perriers is in the Calvados Department in the Basse-Normandie region of France.

A BIG Thank-you to Fred Vening in Avening, Gloucestershire, England for going to all this work...because I asked.

Recent Research

I spent two days last week in the Family History Library in Salt Lake City. My sister Carol and her daughter Melanie helped me in the research.

We did some searching in the Winchcombe, Gloucestershire, England parish records. I had a marriage record for "Anne Harvey" and "David Harvey" (yes, her maiden name was the same as her married name) and I knew who her parents were, but there wasn't an "Anne" in the christening records. But there were two Elizabeths! After searching the records and discussing the dilemma with my neice Kristen Jensen (who is finishing up her Bachelor's Degree in Family History from BYU), we decided that "Anne" was actually "Elizabeth Anne", the oldest daughter of David and Anne (LeChevalier) Harvey. Their second daughter was christened, "Elizabeth".

As a side note, the "David Harvey" who married "Anne LeChevalier" was the 4th David Harvey in a line of SIX generations of "David Harvey"s!!

No wonder I'm confused!!!

We also starting researching in London for Peter LeChevalier's birth. We have his marriage record and we are guessing that he was born about 1740 in London. We copied a lot of pages from French Huguenot records and I'm in the process of trying to piece together families from this information.

Family History is Like a Jigsaw Puzzle

Finding pieces--little snippets of recorded information--and trying to make a complete picture. Trying to fill in the missing pieces--making assumptions--hoping that you're not distorting the real picture. I know that someday all of the pieces will be visible and known to me. But for now, the hunt and the puzzling is greatly intriguing!

Why Did Peter LeChevalier leave Tetbury for Little Washbourne?

Little Washbourne is only 4 miles NNW from Winchcombe! And Winchcombe is where two of Peter's sisters lived! (Jane LeChevalier Howman and Anne LeChevalier Harvey).

Our Ancestors in Winchcombe--Jane LeChevalier Howman (1768-1846)

Jane LeChevalier was christened 1768 in Avening, Gloucestershire, England the daughter of Peter and Ann LeChevalier. She married John Howman 30 Mar 1802 in Crudwell, Wiltshire. She lived in Winchcombe for the rest of her life. Her husband died in 1823. He left a will that I don't have yet. Jane owned an inn or pub named "The New Inn" in 1830 and "The Sun" in 1842 (from Pigot's Directories of those years). In 1838 she made a will. (See the post with her will.) In the 1841 Census, she is 70 years old, occupation given as a "spiritdealer" living with her neice Sarah Harvey (her sister Ann C. Harvey's daughter). Her residence is given as "North Street". She probably lived above the inn. (see the photo below). She died in 1846.


The Sun Inn, 14 North Street, Winchcombe, Goucestershire, England. Upper storey was residence of Jane LeChevalier Howman in the 1840s.

I did some research online on the Sun Inn.

Sun Inn, North Street, GL54 5LH

Winchcombe was a beer drinkers paradise in Victorian times. Beers could be sampled from the Brockhampton Brewery, Cheltenham Original Brewery, Flowers & Sons Stratford Brewery, Donnington Brewery and Greens Stow Brewery. Until Flowers acquired Lardner’s Brewery of Little Compton the beer drinkers of Winchcombe could also enjoy the rare Lardner’s brews at the Sun Inn. Little Compton is just over the Gloucestershire border in Warwickshire about three miles to the east of Moreton in Marsh. Today the Sun Inn still trades and offers beers from the Whitbread portfolio. The current landlords Alan and Debbie Knight have been at the Sun for 26 years. It is located just a few yards from the junction with the High Street on the western side of North Street. The ground floor window frames probably date from the early 1900's.

Map Reference: SP 025284
Owner in 1891: Lardner & Son, Compton Steam Brewery, Little Compton
Rateable value in 1891: £19.10s.0d.
Type of licence in 1891: Alehouse
Owner in 1903: Flowers & Sons, brewers, Stratford on Avon
Rateable value in 1903: £19.10s.0d.
Type of licence in 1903: Alehouse
Closing time in 1903: 11pm
Present status: Still trading
Heritage:
Phone:

Landlords:
1842 Jane (LeChevalier)Howman
1.1856 D. Harvey
2.1885 Albert William Tovey
3.1891,1903,1906,1919 William Page
4.1927 Elizabeth Page (Mrs)
5.1939 Rt. Wm. Roe
6.1974-1999 Alan and Debbie Knight

http://www.easywell.co.uk/pubs/publist/gl54-s-y.htm

Jane (Le Chevalier) Howman (1768-1846)

EXCERPTS from the Will of Jane (Le Chevalier) Howman
Daughter of Peter Le Chevalier (1742-1806)
Sister of Peter Le Chevalier (1780-1809)

Copied and Transcribed from a film in The Family History Library, Salt Lake City, UT
by Eileen Cox, 2008

This Will is important because it proves that Peter Le Chevalier is of this family.
We have not been able to find his christening record which would state his parents.

Jane Le Chevalier, christened 22 Jun 1768, in Avening, Gloucestershire, England,
daughter of Peter and Anne Le Chevalier
Married 30 Mar 1802 to John Howman, Crudwell, Wiltshire, England

9 July 1846
HOWMAN Jane
This is the last Will and Testament of me Jane Howman of Winchcomb in the County of Gloucester Widow

I give devise and bequeath unto my respected Friends George Cook the elder and George Cook the younger both of Wood Stanway in the County of Gloucester Gentlemen
All those ... messuages or tenements with the gardens and appurtenances to the same respectively belonging and situate lying and being in the North Street of Winchcomb aforesaid and now in the ... occupation of William Smith Palmer and John --akman together also with all and singular my ready money for and other personal property of every description except my wearing apparel To hold my said three messuages or tenements with their appurtenances and personal property [and sell them] within twelve calendar months next after my decease ...

and divide the same equally unto and between my seven neices [sic] and nephews
Ann Catherine and Maria the three children of my Brother Peter Le Chevalier,
Caroline, Thomas and Francis the three children of my late Brother Frances LeChevalier,
and Augusta the daughter of my Brother Thomas Le Chevalier
equally to be divided between them share and share alike I give and devise unto my Nephew David Harvey of Winchcomb aforesaid—
butcher and his three sisters Ann the wife of David Harvey of Birmingham butcher,
Jane the wife of Isaac Wakefield of Birmingham Draper and
Sarah Harvey

Jane Howman, 16 Jun 1838

Witnesses: Edm. T Brown Jos. Sandford ____ Winchcomb, 3rd October 1840

Proved 9th July 1846 by George Cook the elder and George Cook the younger. Sub 2oo pounds
Testatrix died 6th June 1846

Definitions:
Messuage. A messuage is a dwelling house together with its own buildings, attached garden ground, and the surrounding land.
Appurtenences. Items that belong to another thing, such as yards and gardens belong to a building.
Assigns. Assignees, or those to whom property is transferred or those entrusted with the distribution of property or other legacies in a will.
Close. A field or piece of land separate from others or from common land and enclosed by a bank or hedge.

(Hannah) Ann Maria COOK Pedigree Chart

You can double-click on this image and it will make it larger.
As you can see, there are still ancestors to be found and work to be done.

No Burials in Little Washbourne

After we explored the church at Little Washbourne, I wandered around in the rain looking for burial stones, ie cemetery, that seemed to always be right close to the church. I found none. A few minutes later in talking with the owner of the Manor House there, I learned that there were no burials there because the water table was only down 4 feet.

So our ancestor, Peter LeChevalier, who died in Dec. 1809 was not buried in Little Washbourne where he had been renting a farm for the previous six months.

Avening Parish, Gloucestershire, England

Avening--pronounced "Av-ning" "Av" has a long A sound.

Peter LeChevalier (the father 1742-1806) bought a mill here in 1766 and owned it until he sold it in 1800.

"Of the three mills recorded in Avening village on the Avening stream, the highest, Avening Mill, (fn. 50 was a cloth-mill. In 1655...Richard's [Remington] son Samuel sold the mill in 1766 to Edmund Clutterbuck for Peter Le Chevalier, an alien. Le Chevalier, who was granted letters of denization in 1770, carried on a baking and malting business at the mill, apparently converting it to a corn-mill. He sold it in 1800 to John Blackwell of Nailsworth, clothier, who reconverted it for fulling and conveyed it to William Overbury of Tetbury, wool-stapler in 1807...In 1972 the four-storey early 19th century buildings were unoccupied." --"Avening: Economic History', A History of the County of Gloucester: Volume 11: Bisley and Longtree Hundreds (1976), pp. 160-62. URL: http://222.british-history.ac.uk/report.

I have found three of his children's christening records here, Jane ( in 1768), Thomas (in 1771), and Anne (in 1773), but I can't find Peter (about 1779) and Francis (about 1764).

Looking for a Grave in Avening Cemetery

Peter LeChevalier, abt 1742-1806, (father of Peter LeChevalier 1783-1809) died in Avening, Gloucestershire, England in 1806. I thought we could find his grave by the church in Avening, but the cemetery was overgrown in most parts and we couldn't find his grave.

LECHEVALIER in Tetbury Census 1735

LeChevalier
in Tetbury Census 1735
found on Internet at www.geocities.com/heartland/grove/1740 (now at http://www.geocities.com/tetbury1737

Peter Lechevalier b c1779 m. c1804 to Martha Saunders.

Daughter Hannah Maria Lechevalier b.10 May 1805 Tetbury wed Joseph Peter Cook 11 Oct 1831 Charlton Kings son of James Cook who wed 17 July 1791 to Esther Portlock (not in Tetbury records)

In the Overseers of the Poor papers for Tetbury there is a settlement examination dated 30 May 1810 which reads,

Examination of Martha Le Chevalier widow of Peter Le Chevalier formerly of Tetbury but late of Little Washbourne maltster and baker deceased.

She married her husband in Crudwell, Wiltshire in 1803 by whom she has 6 children, Martha Saunders aged 8 born in Stratton St Margaret near Swindon before she was married and Ann aged 5, Jane aged 3, Catherine and Anna Maria twins aged 2 and infant male unbaptised aged 20 days.

Last Michaelmas Peter Le Chevalier took a dwelling house, malthouse, bakehouse, stable, orchard and garden in Little Washbourne at £30 a year and resided there till his death 26 Dec last.

Martha Saunders aged 8 was removed to Stratton and the rest of the family were removed from Tetbury to Little Washbourne.

Joseph Peter COOK (1805-1848)

Joseph is my 3rd great-grandfather

• Eileen dau. of Dolores Woolstenhulme
• Dolores dau. of Velma Johnson
• Velma dau. of Mary Ellen Hamblin
• Mary Ellen dau of Ann Maria Cook
• Ann Maria dau. of Joseph Peter Cook
  

SUMMARY of the Search for Joseph Peter Cook’s parents
by Eileen Cox, August 2002

In July 2002, I became interested in family history. Wondering if there was any left to be done, I learned that on my mother’s mother’s line, we had not learned the parents of Joseph Peter Cook born in 1805 in Gloucester, England. According to mother, Dolores W. Pratt’s PAF records, Joseph was born 22 Oct 1805 in the parish of Avening, Gloucester, England.

I searched the original parish records of every microfilm that I could find for this parish in the Family History Library in Salt Lake City. These records were for the parish of the Church of England in Avening and for various independent churches in Avening. I did not find any record of Joseph’s birth in that parish.

While looking in the Ordinance Index, I found a Joseph Cook with the birth listed as 22 Sep 1805 in Stroud, Gloucester, England. This record gave a different month and parish for Joseph’s birth.

BIRTH AND PARENTS
Because I had exhausted the records for Avening, I proceeded to search in the parish registers for Stroud. On Friday, August 2, 2002, my sister Carol and I went to the FHL in SLC. While searching on a microfilm (British Films #883778) of extractions from the parish of Stroud, we found Joseph Cook’s baptism record and his parents!

“Baptisms, Stroud 1805, Sept. 22, Joseph, son of James Cook by his wife Esther-dau of Henry Portlock.”

We also found the original record in the Bishop’s transcripts of that parish on Film #427784. I made a copy of the original baptismal record.

SIBLINGS:
We also found several other children with the same parents on the extracted film. They are as follows:

1. COOKE, Chr 3 Jul 1801 Anne, dau of Esther Cooke
2. COOK, Chr 18 Aug 1799 Martha, dau of James Cook and Esther
3. COOK, Chr 25 Dec 1797 Olive, dau of James Cook and Esther
4. COOKE, Chr 1 Sep 1793 Hannah dau of James Cook and Hester
5. COOK, Chr 22 Apr 1792 Sarah dau of James Cook and Hester

GRANDPARENTS
On the film of the original bishop’s transcripts (#427784), we found this entry that we believe to be James, Joseph Cook’s father. The entry names James’ parents.

• COOKE, Chr 22 Nov 1761 James son of Wm Cooke and Ann

MARRIAGE
Eileen also found the original record for Joseph Cook’s marriage to Hannah Mariah Le Chevalier in FHL British film #856939. She made a copy of the original. It verifies the information we already had, although on some of the PAF records his marriage is listed as Oct. 10, 1831.

“Joseph Cook married Hannah Maria Le Chevalier in the parish of Charlton-Kings on Oct 11, 1831.”

ORDINANCE WORK FOR JOSEPH COOK
Baptism: 31 Oct 1968
Endowment: 6 Dec 1968 IFALL
Sealing to Parents: 20 Feb `969 OAKLA
Sealing to Spouse: 20 Apr 1976 LANGE

For full details of the sources cited, see the Individual Record for Joseph Cook, b. 1805, in Eileen’s Personal Ancestral File.

Peter LECHEVALIER (abt 1783-1809)

Today I will write about Peter LeChevalier the son.

We have not been able to find a birth or christening record for Peter. Old family sources give his birth as 1783, but I think it was earlier. He was named after his father and so I believe he was the oldest son. We have the christening (infant baptism in the Church of England) record of Thomas who was born in 1771, so I think Peter may have been born in 1770 or earlier.

Peter grew up in Avening, Gloucestershire where his father Peter owned a corn mill.

Peter married Martha Saunders of Stratton-St. Margaret, Wiltshire 28 Aug 1803 in Crudwell, Wilsthire, a small village just a few miles away from Avening. But before they were married, Martha gave birth to a daughter named Martha in Stratton-St. Margaret.

After they were married, they remained in Crudwell and two more daughters were born and christened there—Anne in 1805 and Jane in Sept 1806.

The family then moved to Tetbury, a village close to Avening where Peter grew up. (Note: Peter’s father had died in Avening in June 1806. He had sold his mill in 1800 for an unknown amount of money. Maybe Peter inherited at least some of that money sometime after 1806.)
In Tetbury, Peter and Martha had twin girls—Catharine and Hannah Maria. They were christened in the parish church in June 1808.

Then in Sept 1809, Peter left his wife and five daughters and rented a dwelling house, malthouse, bakehouse, stable, orchard and garden in Little Washbourne. (I believe this is the house that he rented.)



Then just 3 months later, on 26 Dec 1809, he died. We have not been able to find his death or burial record. Note: When I was in England last April I wandered around the church in Little Washbourne in the rain, looking for graves. I found none. The owner of the manor house close to the church came out and talked to us. He said noone was buried there because of the high water table.)

So Peter died, leaving his pregnant wife Martha and 5 daughters back in Tetbury. Martha gave birth to a boy, the only son, on May 10, 1810.

The laws of the time required that Martha be “removed” from Tetbury and taken to Little Washbourne, since that is where Peter was living. In other words, Tetbury didn’t want to take care of the widow and her children.

Martha, the oldest daughter, now 8 years old, was sent back to Stratton-St. Margaret, Wiltshire. Martha, the mother, and her remaining 5 children were sent up to Little Washbourne about 20 miles north of Tetbury.

So Peter Lechevalier the son is dead.
But the story of his wife Martha and his children continues on…in another blog.

Peter LECHEVALIER, 1742-1806

In this family history, I will attempt to record the research I have done over the past eight years and tell the story of this family.

Lechevalier, as a surname, was relatively scarce in England in the 1700s. I was told by a professional genealogist (Apryl Cox) that the Lechevaliers were Protestants who came from France in the late 1600s, probably 1680, to escape persecution by the Catholics. They settled in London and moved out from there. They were textile workers. Some moved to Wiltshire for this reason.

We know that Peter Lechevalier (1742-1806) was a brewer in Avening, Gloucestershire. Further research needs to be done to find where in London Peter came from.

I do not know where Peter was born or when, but unsourced family records have estimated his birth year as 1742. His parents may have been Noel Lechevalier and Louise Fetsure. More research needs to be done to find them.

The first source I have found for Peter is in 1766. In the Victoria History of the County of Gloucester, I found that Peter bought a mill in Avening in 1766 through Edmund Clutterbuck, a lawyer. We have found a denization record that Peter brought with him from London in 1769. This document names his as a maltster of Avening. The denization gave Peter the right to own property even though he was considered an “alien”.

So Peter had moved from London to Avening, Gloucestershire in 1769. He was married to Anne (marriage record yet to be found) and had perhaps at least one child by this time. This may be the Peter le Chevalier who married Anne Gibbs 12 March 1761 at St. Marylebone, London. If so, he had a daughter baptized at St. Marylebone 16 Feb 1762. Was it Catherine?

In 1773 Peter bought a pew in the parish church. The pew seat was located in the west end of the parish church of Avening, the third pew on the right hand as you enter the church. Peter signed the parish register that recorded this sale. In April 2008 when Eileen visited this church in England, she was disappointed to see that the pews had been moved.

It appears that Peter carried on a baking and malting business at the mill, apparently converting it to a corn-mill from the original cloth mill. He owned this mill for over 30 years. Peter was evidently a maltster, a manufacturer of malt. Malting was a trade in its own right, and maltsters generally were independent from either the farmers who produced the barley or the brewers who consumed the malt, though some of the larger breweries conducted their own malting operations, especially from the nineteenth century onwards.

Three of Peter and Anne’s children were christened in the parish church of Avening. Jane in 1768, Thomas in 1771, and Anne in 1773. I have not found the christening records for two other sons, Peter and Francis, but they are linked into this family by family wills. There may have been another daughter also, Catherine, birth date unknown. And perhaps another daughter Margaret born in London.

So during the 1770s and 1780s Peter and Anne were raising their children in the small parish of Avening. Eileen visited Avening in April 2008. The town is built on a hillside with the stream running through the valley. Most of the buildings in the town were of Cotswold stone and have been there at least 200 years.

In 1790 two major events happened. Catherine was married on 8 April to Thomas Matthews in Avening. Then on 2 May Peter’s wife Anne was buried.

Catherine and Thomas seem to have had no children. Catherine seems to have died and was buried 22 Jan 1796 in Avening. Three years later her husband Thomas died and was buried 22 Aug 1799 in Avening.

In 1800 Peter sold his mill to John Blackwell of Nailsworth, clothier, who reconverted it for fulling.

In 1802 Peter’s daughter Jane was married 30 March to John Howman in the parish of Crudwell, Wiltshire. Crudwell is 6 miles southeast of Avening. Why did Jane so there to be married? She must have moved to Winchcomb with her husband. There doesn’t seem to have been any children. Winchcomb is at least twenty several miles to the north from Avening, farther north than Cheltenham and Cirencester.

Also in 1802 or thereabouts, Peter’s son Thomas married (spouse yet unknown) and in 1828 was a brewer in Wotton-under-Edge, 9 miles southwest of Avening. There seems to have been only one daughter. More research needs to be done on this family.

Then in 1803 Peter’s son Peter and a daughter Anne who both married in Crudwell, Wiltshire. Anne married David Harvey of Winchcomb 16 May 1803. David was a butcher and Anne moved with him to Winchcomb where her sister Jane was living with her husband of one year.
Peter married Martha Saunders 28 Aug 1803 in Crudwell. They already had a daughter when they married. Martha was born and christened 11 Apr 1801 in Stratton-St. Margaret, Wiltshire. It was not uncommon then to have a child before the couple was married.

Martha Saunders, Peter’s wife, was born and christened in Stratton-St. Margaret to Robert Saunders and Elizabeth Humphreys. A separate history will be written of her.

Peter and Martha had two more children in Stratton-St. Margaret. They might have been living there after their marriage. Anne was born in 1805 and Jane was born in 1806. Peter’s occupation is unknown and why he did not remain in Avening.

Sometime about 1805 Peter’s son Francis married an Anne. We don’t yet have the marriage record and Anne’s surname. In 1828 they were living in Minchinhampton where Francis was a yeoman (owned land). More research needs to be done on this family.

More research needs to be done on Peter’s apparently oldest daughter Margaret, born in London in 1764.

There is an excellent map of Gloucestershire in 1805 online. Here is the link. http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~nmfa/Maps/gloucestershire1805/gloucestershire1805.html


IF ANY OF YOU ARE INTERESTED IN RESEARCHING THIS FAMILY FURTHER, please contact me by clicking on my profile and using the email link.

Martha SAUNDERS LECHEVALIER ALEXANDER, my 4th Great-Grandmother

REPORT
on Martha SAUNDERS LECHEVALIER ALEXANDER
Written by Eileen Cox
August 4, 2003
Revised Feb 13, 2004

I have been fascinated with Martha, my 4th great-grandmother, ever since I began research eight years ago. When I went to England in April 2008, I was able to be in Tetbury where she lived with her first husband Peter. I was also able to be in Little Washbourne and go into the small church where she had her two daughters christened. The church remains today as it was in the 1820s when she was there. (See photo below)


BIRTH:
I looked on www.FamilySearch.org and found a Martha SAUNDERS, christened in Tetbury, Gloucester, England, 17 Jan 1790. This record was extracted and the Baptism, Endowment and Sealing to Parents was completed in the Provo Temple. Parents are listed as “Jno Saunders and Mary”. From this above account, I assumed that this was our Martha SAUNDERS. I remained under that assumption for almost a year.
Then I found another Martha SAUNDERS on www.familysearch.org in June 2003. This Martha SAUNDERS was christened in Saint Sampson, Cricklade, Wiltshire, England, parents given as William SAUNDERS and Mary. This christening place made more sense to me based at what I already knew:

1-Martha was married to Peter LECHEVALIER in Crudwell, Wiltshire 28 Aug 1803. 2-From the Tetbury 1735 census, I knew Martha had her first child out of wedlock before she was married to Peter, and the child was born in Stratton St. Margaret, near Swindon, Wiltshire, England. I found the original christening record of Martha’s daughter Martha. The film was too light to copy.

When I began this report in Aug 2003, I received a prompting to look further for our Martha Saunders christening record. The Cricklade-St. Mary Martha didn’t fit together with the other information I had on her.

1-In the 1851 British Census, she was listed as 69 years old. If she was born in 1789, she would have been only 62 years old. She would need to have been born in 1783 to be 69 years old in 1851.
2-In the same census, her birthplace was listed as Stratton, Wiltshire.

I felt a strong prompting to look in the records for Stratton-St. Margaret, Wiltshire. I found a Martha born in 1783.

“Martha Daughter of Robert & Elizabeth Sanders was Baptized June 10, 1783"

I also found 3 siblings.

Sarah, dau of Robert & Betty Saunders, was baptized Aug 2nd, 1772
Robert, son of Robert & Elizabeth Saunders baptized Jan 5, 1780
Anne, dau of Robert & Elizabeth Saunders baptized Aug 29, 1781

I plan to search the entire film to find Robert & Elizabeth Saunders’ marriage record and any other Saunders entries.

I believe that this is our Martha Saunders, christened in Stratton-St. Margaret, Wiltshire, England 10 June 1783, the daughter of Robert and Elizabeth Saunders.

BIRTH of FIRST CHILD
From the 1735 Tetbury census, I knew that Martha’s first child was born before she was married. I found her christening record. The record was too light to copy.

Parish of Stratton-St. Margaret, Baptisms 1801 “Martha daughter of Martha Saunders, base born, April 11"

Martha (the mother) and Martha (the daughter) were both christened in the parish of Stratton-St. Margaret, Wiltshire, England.
Martha would have been not quite 18 years old when she gave birth in 1801. Was this unusual to have a baby before a woman was married?

According to Daniel Pool, “ Elsewhere in the working class premarital sex was generally winked at as long as the couple got married. Indeed, in 1800, about a third of the brides were pregnant on their wedding day.” “It was common in earlier centuries for a couple to marry only after a girl became pregnant (or even after she had borne a child).

MARRIAGE
Martha married Peter LeChevalier in Crudwell, Wiltshire, England, about 18 miles from her birthplace. The date was 28 Aug 1803.

BIRTH of 5 more CHILDREN
Her second daughter was christened in Crudwell, Wiltshire 8 April 1805. In the birth record her name is given as “Ann”. In family records, she was called Hannah Mariah.

“1805 April 8 Ann Daug. Of Peter & Martha Chevalier”

Her third daughter was also christened in Crudwell, Wiltshire 28 Sep 1806. Her name was given as “Jane”.
“

1806 Sept 28 Jane Daug. Of Peter & Martha Le Chevalier”

Sometime between Sept 1806 and June 1808, Peter, Martha, and their three daughters moved to Tetbury.

On 26 June 1808, Martha and Peter had twin daughters christened in Tetbury, Gloucester, England. “Catherine and Hannah Maria”.


HUSBAND LEAVES TETBURY
At Michaelmas (Sept. 25) in 1809, Peter took a farm in Little Washbourne, Gloucester, in the northernmost part of Gloucester County, 26 miles away. (Little Washbourne was actually part of Worcester County for a while).
This leaves unanswered questions. Why didn’t take he take his wife and children with him? He resided in Little Washbourne until his death 26 Dec 1809, just three short months later. How did he die? Where was he buried? Little Washbourne did not become a parish until 1813. Their dead were buried in surrounding parishes. I have searched many of these and have not found Peter’s burial record. There is no burial record for him in Tetbury either.

DEATH of HER HUSBAND
Martha was pregnant with her sixth child when her husband died.

BIRTH of SIXTH CHILD:
In the Settlement Examination dated 30 May 1810, this son was listed as an “infant male unbaptised aged 20 days.” Using this information, he would have been born 10 May 1810, over four months after his father died. On 3 Jun 1810, Martha had her sixth child and first son christened in Tetbury.

“Peter son of Peter LeChevalier and Martha his wife, June 3, 1810"

REMOVAL TO LITTLE WASHBOURNE
After Peter’s death, the Tetbury Overseers of the Poor held a settlement examination on 30 May 1810. They ordered the removal of Martha, the mother, and her five youngest children to Little Washbourne, and Martha, her daughter aged 8, to Stratton-St. Margaret, Wiltshire.
Why?

I found the answer in Herber. This family was not entitled to relief from Tetbury parish because they did not fit any of the qualifications as established by the Settlement Act of 1662 in which “a person was only entitled to relief from a parish if that person was:

a. someone who held public office in the parish, or paid the parish rate
b. someone who rented property in the parish worth over 10 pounds per annum
c. an unmarried person who had worked in the parish for one year
d. a woman who had married a man of the parish
e. a legitimate child, aged under 7, whose father lived in the parish
f. a child who was illegitimate and born in the parish
g. apprenticed to a master in the parish, or
h. a person resident in the parish for 40 days after having given the parish authorities prior written notice of his intention to do so
“The rules were often strictly enforced. People might be forcibly ejected from a parish if they were not legally settled there and they became (or were likely to become) a liability to the parish.”

Because Peter, the father, had rented land in Little Washbourne at 30 pounds a year, he qualified for relief from that parish because of reason “b” above.
So Martha, the mother, and her five younger children were to be sent to Little Washbourne. Her youngest child, a boy, was only 20 days old. He was christened 4 days after the settlement examination.
It was also decided that Martha Saunders aged 8 would be sent to Stratton, Wiltshire. I wondered why an 8-year-old child would be separated from her mother. Her mother certainly could have used her help in caring for the 5 younger children. I think I found two possible answers in Herber.

1-“...from 1601 parish officers...were also empowered to arrange apprenticeships for orphans and for paupers’ children, since this relieved the parish of the cost of supporting the child. The children were usually apprenticed to masters, such as farmers, tradesmen or factory owners, in the parish, but in some cases the masters lived miles from a child’s home. Children were apprenticed from the age of seven and often against the will of their parents... Most apprenticeships were for a term of seven years, but parish apprenticeships usually continued until the child was aged 21...Overseers often looked for masters in neighbouring parishes since, after forty days of apprenticeship, the child obtained a right of settlement in that new parish and thus relieved his home parish of liability to relieve him in the future.”

2-Martha was christened (and probably born) in the parish of Stratton-St. Margaret, Wiltshire. Since she was over 7 years old, she was entitled to relief from that parish because of reason “f” above.
Obviously, this family was poor. How did they travel to their new home? Again, I found the answer in Herber.

“The family would be escorted by the constable to the parish boundary. The Justices also issued passes, which recorded a pauper’s parish of legal settlement and required the constables of parishes on the route to conduct the pauper towards that parish. The family would be passed to the constable of the neighboring parish, who would in turn take them to the next boundary (and so on until the family reached their destination).”

Where did they live? Peter had been renting a house, but if his widow could not pay the rent, where would they live? Even 41 years later, Little Washbourne was a small hamlet, consisting of only 3 homes and the Hobnail’s Inn.
I hope to be able to find the parish chest for the parish of Little Washbourne which might include notes of poor relief given to Martha, etc.

WIDOWHOOD
Martha was now 27 years old with six children. Her oldest, aged 8, had been separated from the rest of the family. Martha was left with 5 children: Ann aged 5, Jane aged 3, Catherine and Anna Maria, twins, aged 2, and a month-old baby.
How did they exist? Was there a nearby parish that was responsible for the poor people of Little Washbourne before it became a parish in 1813? Did Martha have to work? It was a farming community. Did she have to do farm labour, or did she work in the local inn?

BIRTH of TWO MORE CHILDREN
In making a general search for the Surname “LeChevalier”, I found these two entries in the Ordinance Index from extracted birth/christening record for the locality of Little Washbourne.

“BAPTISMS solemnized in the Parish of Little Washbourne in the County of Worcester in the Year 1819-1822.”

Elizabeth LACHERSHIRE, christening: 14 Apr 1822
Mother: Martha LACHERSHIRE

Priscilla CHEUALIERE, christening 02 Jan 1824
Mother: Martha CHEUALIERE

Clearly, these were two more daughters of Martha Saunders LeChevalier. But no father was listed. So I found the original record.

Martha is listed as a “single woman”. Was she taken advantage of as a young widow? Was she having an affair without a marriage? On the page of the original record, there are 8 children christened. 3 of the 8 have only the mother listed.


DEATH of SON in 1824:
In the St. George Temple records for baptisms (or endowments), Peter LeChevalier, the son, was listed as having died at age 14. Being born in 1810, he would have died in 1824, the same year that Priscilla was born in Little Washbourne.

SECOND MARRIAGE:
In Ancestral File, I found a Martha Saunders (AFN:1RWD-WLF) married about 1800 in Cheltenham, Gloucester, to William Alexander (ANF:1RWD-WLF).

In a marriage index of Gloucester, I found this marriage. I also found the original marriage record.

“MARRIAGES solemnized in the Parish of Hempstead in the County of Gloucester in the Year 1825".This marriage record states that William was “of the extraparochial Hamlet of Littleworth” and that Martha was “of the same Hamlet”. But Littleworth was not a parish. In the “Imperial Gazeteer of England”, there are 3 Littleworths listed in Gloucester. They probably lived in the Littleworth adjacent to Gloucester city.


BIRTH of SECOND SON in 1827
Again in the Ancestral File, I found this entry.
"John Saunders Alexander (AFN:1RWD-0JC) born 17 Jan 1827 in Cheltenham, Gloucestershire, England. Died 22 Sep 1900 in Salt Lake City, Salt Lake, Utah"

I searched for John Saunders Alexander’s birth record in the Bishop’s Transcripts for Cheltenham, Gloucester for the year 1827. I did not find the record.
I searched the BTs for Hempstead (where William and Martha were married) for 1827 and did not find him.
I found John’s christening record in Cheltenham. The date is 2 Jul 1830. I don’t know if the birth date given in Ancestral File is correct. Maybe he was 3 years old when he was christened.
Further searching is necessary in the parish of Rodborough, Gloucester and in the parish of Minchinhampton, Gloucester.

WITNESS at MARRIAGE of DAUGHTER ELIZABETH in 1837
Martha Alexander is listed as a witness at the marriage of “Thomas Read of the parish of St Catherine, Gloucester and Elizabeth LeChevalier of the same parish” on 26 June 1837. In the parish of Churchdown.
I have proven that Elizabeth is Martha’s daughter. It is very probable that Martha, her mother, would be a witness at her daughter’s marriage. This proves to me that Martha LeChevalier did indeed marry again.


1841 CENSUS of Gloucestershire, England
In the 1841 British Census, (as seen on ancestry.com by Eileen Cox) in the Cheltenham Borough, St. Mary's Parish, Elm St. we find Martha and 3 youth, who may or may not be her children. In the 1841 census, no relationship was given.

Martha ALEXANDER, 50Y
Matilda ALEXANDER, 16Y
John ALEXANDER, 12Y
Henry ALEXANDER, 10Y

Matilda may or may not be Priscilla born in 1824. Henry may be another son born after John to Martha and William Alexander. Further research needs to be done to find who these children are.


DEATH of 2nd HUSBAND
Martha’s 2nd husband, William Alexander, died sometime before 1851, because in the 1851 census, she is listed as a widow. He may have died before 1841.

1851 CENSUS
I found Martha Alexander in the 1851 Census, living with her grandson Henry Read (the son of her daughter Elizabeth LeChevalier who married Thomas Read in 1837.)

“Parish of Cheltenham, Eccesiastical Districit of St. Peters, City of Cheltenham”
“#89/3 St. Peters Place/Martha Alexander/Head/Widow/age 69/Parish Relief/Wilts Stratton
Henry Read/ Grandson/ Male age 8/ Glostershire Cheltenham”

IMMIGRATION of 2nd DAUGHTER, HANNAH MARIA LECHEVALIER COOK in 1854
Martha’s second daughter, Hannah Maria, had married Joseph Peter Cook and had 6 children by him. He died sometime in 1851. Hannah Maria was baptized into the LDS Church 28 Jan 1854 and later that month, she and her 3 surviving children (Hannah Maria Cook, Catherine Mansell Cook, and Joseph Peter Cook) immigrated to the USA. (Her two daughters had been baptized in the LDS Church, her son had not.)

DEATH of MARTHA
Martha died two years later, at the age of 73. She was buried “in the Parish of Cheltenham in New Burial Ground in the County of Gloucester in the Year 1856".